ანა პ.


ID: 1188
რუსული ენის თარჯიმანი
არჩევა

ან დაგვიკავშირდით
(+995) 595 610 002
  • 10
    რეიტინგი
  • 1
    შეფასება

სერვისები:

  • ინგლისური ენის თარჯიმანი
    7 - 9
  • რუსული ენის თარჯიმანი
    7 - 9
  • მთარგმნელობითი მომსახურება
    7 - 9
  • ინგლისური
    7 - 9
  • რუსული
    7 - 9

განათლება:

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი - ინგლისური ფილოლოგია.

გამოცდილება:

ვმუშაობდი კომპანია mitargmne.ge - ში 2017 წლის ზაფხულში.   ასევე HD სტუდიაში - ფილმების მთარგმნელად. მთლიანობაში 2 წელია ვეწევი ამ საქმიანობას.

სერტიფიკატები:

ჩემ შესახებ:

კარგი სპეციალისტი ჩემთვის ნიშნავს კადრს, რომელიც პასუხისმგებლობით ეკიდება დაკისრებულ მოვალეობას და დაძაბული რეჟიმის მიუხედავად არასდროს კარგავს შემოქმედებით უნარებს. ვცდილობ, ამ სიტყვებს ხორცი შევასხა და ყოველდღიურ ცხოვრებაში გადმოვიტანო. თარგმნასთან დაკავშირებულ ყოველ ვაკანსიას ინტერესით ვეკიდები. ვარ ინგლისური ფილოლოგიის მეოთხე კურსის სტუდენტი, 23 წლის. მსურს, პროფესიონალურ დონეზე დავეუფლო თარგმანის თეორიასა და პრაქტიკას. აქამდე ამ პროფესიის მხოლოდ წერითი უნარების განვითარების საშუალება მქონდა. უნივერსიტეტის დამთავრების შემდეგ, კვალიფიკაციის ამაღლების მიზნით ვაპირებ წმ, ანდრია პირველწოდებულის სახელობის საპატრიარქოს უნივერსიტეტის სინქრონული თარგმანის კურსებზე ჩაბარებას. ეს საყვარელი საქმის პროფესიად ქცევაში დამეხმარება. ვთვლი, რომ ამ სფეროში მუდამ რაღაც ახალს სწავლობ. ამჟამად ვაპირებ თარგმანის კონკურს "ლიტ-ოდისეა"ში მონაწილეობას, რაც ახალი გამოწვევა და საინტერესო გამოცდილება იქნება ჩემთვის.

10
1
9
0
8
0
7
0
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
არჩეული სპეციალისტები
  • 0
  • 1

არჩეული სპეციალისტები

სპეციალისტი წაიშალა